-
1 bewerkelijk
careful and attentive to detail -
2 voorzichtig
• careful• cautious• prudent -
3 zorgvuldig
• careful• meticulous -
4 oppassen
2 [babysitten] baby-sit3 [acht geven] pay attention♦voorbeelden:1 pas op, een auto! • look out, a car!laat ze maar oppassen • they had better be carefuloppassen voor • look out for, be on one's guard againstpas op voor zakkenrollers • beware of pickpocketspas op dat je niet te ver gaat • take care/be sure not to go too far/overshoot yourselfje moet oppassen dat je niet achter raakt • you must be careful not to fall behindhij paste wel op niemand te verraden • he was careful not to betray anyone¶ als je goed oppast, krijg je een ijsje • if you behave yourself, you can have an ice cream -
5 voorzichtig
♦voorbeelden:1 voorzichtig! breekbaar! • fragile! handle with care!iemand het nieuws voorzichtig vertellen • break the news gently to someonewees voorzichtig! • be careful!voorzichtig (hoor)! • careful!, watch out!voorzichtig te werk gaan • proceed with caution/cautiouslyvoorzichtig naar iets informeren • make discreet inquiries (about something) -
6 zorgvuldig
1 [met betrekking tot personen] meticulousII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:1 een zorgvuldig onderzoek • a careful/thorough examinationzorgvuldig zijn woorden kiezen • choose one's words carefullyiets zorgvuldig nagaan/onderzoeken • take great care in tracking down/examining something -
7 bedaard
adj. calm, quiet, tranquil, serene, sedate--------adv. calmly, quietly, tranquilly, serenely--------interj. steady, be careful! -
8 bedachtzaamheid
n. thoughtfulness, deliberation, careful consideration -
9 bedenking
n. consideration, careful attention; demur, objection; hesitation -
10 behoedzaam
adj. cautious, careful, mindful, heedful--------adv. cautiously, carefully, mindfully -
11 beleidvol
adj. tactful, skillful, careful -
12 beluistering
n. listening, attempt hear something; act of paying careful attention to one who is speaking -
13 beraad
n. deliberation, careful consideration, discussion -
14 berekenend
adj. calculating, careful, shrewd; scheming, in the manner of making a devious plot -
15 bewaking
n. surveillance, careful watch, protection, guard -
16 bezuiniging
n. economy, thrift, careful spending, retrenchment -
17 concentratie
n. concentration, careful attention; strength of a solution; assembly, gathering -
18 conscientieus
adj. conscientious, wanting to do what is right; careful -
19 consciëntieus
adj. conscientious, wanting to do what is right; careful -
20 considerans
n. consideration, thoughtfulness, respectfulness; careful attention
См. также в других словарях:
Careful with That Axe, Eugene — Single by Pink Floyd from the album Ummagumma A si … Wikipedia
Careful with That Axe, Eugene — «Careful with That Axe, Eugene» Сингл Pink Floyd Сторона «А» Point Me at the Sky Выпущен 17 декабря 1968 Формат 7 Записан 4 ноября 1968 Жа … Википедия
careful — 1 solicitous, anxious, worried, concerned (see under CARE n) Analogous words: disquieted, perturbed, discomposed, disturbed, upset (see DISCOMPOSE): troubled, distressed (see TROUBLE vb): *watchful, vigilant, alert 2 Careful, meticulous,… … New Dictionary of Synonyms
Careful — Care ful (k[^a]r f[.u]l), a. [AS. cearful.] 1. Full of care; anxious; solicitous. [Archaic] [1913 Webster] Be careful [Rev. Ver. anxious ] for nothing. Phil. iv. 6. [1913 Webster] The careful plowman doubting stands. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Careful With That Axe, Eugene — (Осторожней с топором, Юджин) композиция группы Pink Floyd, написанная Роджером Уотерсом в 1968. Одно из самых популярных произведений раннего периода творчества группы. Содержание 1 Студийная версия 2 Версии из фильмов … Википедия
Careful With That Axe — Careful With That Axe, Eugene Careful With That Axe, Eugene (Осторожней с топором, Юджин) композиция группы Pink Floyd, написанная Роджером Уотерсом в 1968. Одно из самых популярных произведений раннего периода творчества группы. Содержание 1… … Википедия
Careful With That Axe, Eugene — Single par Pink Floyd extrait de l’album Relics Face A Point Me at the Sky Sortie 17 décembre 1968 Enregistrement 4 … Wikipédia en Français
Careful with That Axe, Eugene — Single par Pink Floyd extrait de l’album Relics Face A Point Me at the Sky Sortie 17 décembre 1968 Enregistrement 4 novembre … Wikipédia en Français
Careful with that Axe, Eugene — Single par Pink Floyd extrait de l’album Relics Face A Point Me at the Sky Sortie 17 décembre 1968 Enregistrement 4 … Wikipédia en Français
Careful with that axe, eugene — Single par Pink Floyd extrait de l’album Relics Face A Point Me at the Sky Sortie 17 décembre 1968 Enregistrement 4 … Wikipédia en Français
careful — [ker′fəl] adj. [ME & OE: see CARE & FUL] 1. acting or working in a thoughtful, painstaking way 2. cautious, wary, or guarded [a careful reply] 3. accurately or thoroughly done or made; painstaking [a careful analysis] 4 … English World dictionary